Hi, What do you mean with 'upgrade' exactly? Are you talking about your gang limit or something else?
Okay, please contact an online admin or manager to refund you the money for the gang to buy a new one. To fix this bug, you simply need to create a new gang. We can give you a refund for the money, so you can get a new one for free.