It used to work for me as well. I tried to check the options of the server and even changed the minecraft version. All weapons appear as diamond...
